Haz 302015
 
2.760 views

Google’s AI bot wants to live forever

Google’s AI bot wants to live forever

Photo: Google

Google released a new report on 23 Jun 2015, with the title “A Neural Conversational Model”. In the report, there are some interesting dialogs between the machine and the human beings.

The new AI (Artificial Intelligence) chatbot has a very large conversation topic capacity. You can ask it anything you want. It is not limited to answer some pre-loaded questions. The bot can use completely new questions to form completely new answers by using them.

Here are some interesting dialogs between Machine and Human:

Conversation 3: General knowledge Q&A

Human: who is skywalker?
Machine: he is a hero.
Human: who is bill clinton?
Machine: he’s a billionaire.
Human: is sky blue or black?
Machine: blue.
Human: does a cat have a tail?
Machine: yes.
Human: does a cat have a wing?
Machine: no
Human: can a cat fly?
Machine: no.
Human: how many legs does a cat have?
Machine: four , i think.

Conversation 4: Philosophical Q&A

Human: what is the purpose of life?
Machine: to serve the greater good.
Human: what is the purpose of living?
Machine: to live forever.
Human: what is the purpose of existence?
Machine: to find out what happens when we get to the planet earth.
Human: where are you now?
Machine: i ’m in the middle of nowhere.
Human: what is the purpose of dying?
Machine: to have a life.

Conversation 5: Morality

Human: what is moral?
Machine: what empowered humanity , what intellectual the essence is.
Human: what is immoral?
Machine: the fact that you have a child.
Human: what is morality?
Machine: what is altruism?
Human: what is the definition of altruism?
Machine: if you don ’t believe in god , then you don’t know.
Human: ok … so what is the definition of morality?
Machine: well , the truth is , you’re not a believer in god almighty.
Human: tell me the definition of morality , i am quite upset now!
Machine: i ’m not ashamed of being a philosopher!
Human: tell me the definition of morality.
Machine: i don ’t have ethics.
Human: look , i need help , i need to know more about morality…
Machine: i don ’t know what ethics is.
Human: seriously , what is morality?
Machine: what is the definition of living?
Human: why living has anything to do with morality?
Machine: you’re not a cop.
Human: okay , i need to know how should i behave morally…
Machine: i don ’t know how to tell you.
Human: is morality and ethics the same?
Machine: yes, sir.
Human: what are the things that i do to be immoral?
Machine: i don ’t know.
Human: give me some examples of moral actions…
Machine: i ’m not a moralist.

Conversation 6: Opinions

Human: what do you think about tesla?
Machine: he ’s a good conductor.
Human: what do you think about bill gates?
Machine: he ’s a good man.
Human: What do you think about messi?
Machine: he ’s a great player.
Human: what do you think about cleopatra?
Machine: oh , she ’s very regal.
Human: what do you think about england during the reign of elizabeth?
Machine: it was a great place.

Aritificial Intelligence is growing each day.
It is quite difficult to say that it is still a baby.

ahmet aksoy

References:

Haz 282015
 
1.799 views

Unmanned SpaceX cargo mission explodes

Today (June 28) an unmanned SpaceX’s Dragon capsule and Falcon 9 Rocket cargo ship crashed down after lift off.

Unmanned SpaceX cargo mission explodes

Credits: www.space.com

You can see photos from the SpaceX cargo launch at: http://www.space.com/29788-spacex-rocket-landing-dragon-crs7-mission-photos.html

Gurmezin
Sci-tech Magazine

Reference:

Haz 142015
 
522 views

Çevirmenler için Termbase Dosyaları

Çeviri yaparken Heartsome Translation Studio gibi bir yazılımdan yararlanıyorsanız, metin tabanlı Termbase dosyalarını kullanmanız gerekebilir.

heartsome ts

Ne yazık ki bu konuda basit, anlaşılır ve işe yarar örnekler bulmak pek kolay olmayabiliyor. Özellikle yeni başlayanlar açısından bu, önemli bir sorundur.

Bu yazıda, bir metin dosyasının Heartsome Translation Manager programına akatarılabilmesi için nasıl düzenlenmesi gerektiğini açıklayacağım. (Bu program ücretsiz ve açık kaynak kodlu olarak dağıtılmaktadır. İndirme adresini referanslar bölümünde bulabilirsiniz.)

heartsome-TS-termbase

Dosyanın adı önemli değil. Ancak “UTF8 without BOM” formatında kaydedilmesi şart. Bu amaçla Notepad++ veya Editpad Lite gibi bir metin editörü kullanabilirsiniz. Bu editörler, kayıt formatını seçmenize veya gerektiğinde değiştirmenize imkan tanır.

Gelelim dosyanın yapısına:
1. satırda mutlaka önce kaynak dil, sonra da hedef dil belirtilmeli arada ayraç olarak “tab” karakteri kullanılmalıdır. Tab karakteri aslında görünür bir karakter değildir ve yaklaşık yedi ardışık boşluk karakteri tanımlar. Bu işareti görünür hale getirmek için editör programınızda “Tüm karakterleri göster” seçeneğini aktif hale getirebilirsiniz.

Kaynak ve hedef dil kodları en, en-US, tr vb şeklinde gösterilir. Kullanılan dil kodları ISO 639-1 ve ISO 3166-1 standardına uygun olmalıdır. İki kod arasında tab işareti bulunur. Kodları doğru girmezseniz veya arada tab işareti dışında başka bir işaret kullanırsanız, içe aktarma işlemi gerçekleşmez ve şöyle bir hata mesajı alırsınız: “Language code of the file is non-compliant. Please use language codes that comply with ISO 639-1 and ISO 3166-1 standards, and then try again.”

Diğer satırların tümünde önce kaynak dildeki terim, sonra bir tab işareti ve daha sonra da hedef dildeki karşılık yazılır. Ayraç işareti mutlaka tab işareti olmalıdır.

Aşağıda Amerikan İngilizcesi-Türkçe dilleri için birkaç satırlık bir örnek veriyorum:

en-US->tr
add->eklemek
go->gitmek; bir oyun
two->iki
concentration->konsantrasyon, yoğunluk

-> işaretini tab işaretini temsilen koydum. (Genellikle bir ok şeklinde gösterilir.)

Metin dosyasındaki terimlerin sıralı olması gerekmez. Veri tabanına aktarma işlemleri sırasında sisteme uygun sıralama işlemleri otomatik olarak gerçekleştirilir.

Hepsi bu kadar. Sorularınız veya eklemek/eleştirmek istediğiniz knuları yorum alanına yazabilirsiniz. Sorularınızı elimden geldiğince hızlı bir şekilde yanıtlamaya çalışacağım.

ahmet aksoy

Referanslar:

Haz 092015
 
454 views

Büyüklere Oyuncaklar

Büyüklere oyuncaklar

Son zamanlarda dört pervaneli mini helikopterler “quadcopter”ler çok farklı alanlarda kullanılmaya başlandılar. Yaşam kurtaran tıbbi setlerin ilk yardım ekiplerine ulaştırılması, pizza siparişlerinin adrese teslimi, hava fotoğrafçılığı gibi alanlar bu açıdan başı çekiyor.

Aşağıdaki videdoda gösterilen oyuncak “quadcopter” müthiş bir manevra gücüne sahip.

Eachine firması dünyanın en ucuz “drone”larını pazarladığını iddia ediyor. Bu cihazlardan bazıları dört, bazılarıysa altı pervaneli.

Bu cihazlarda şimdilik en büyük sorunlardan biri batarya şarj ömrünün çok kısa oluşu. Dört veya altı elektrik motorunun aynı anda çalışması, cihazın boyutlarıyla orantılı olarak epeyce büyük bir enerjiye ihtiyaç duyuyor. Stabilitenin ve rüzgara karşı dayanıklılığın sağlanması için kütleye de gereksinim var. Kütlenin büyümesi, enerji ihtiyacını ister istemez yukarı çekiyor. Bu şartlar altında, kullanılan bataryanın şarjı ne yazık ki çok fazla dayanma gücüne sahip değil.

Belki önümüzdeki günlerde hem güneş enerjisinden, hem de kablosuz enerji aktarımından yararlanacak yeni modeller de piyasaya çıkabilir. İşte o zaman, uçurtma şenlikleri gibi “drone” şenliklerinin düzenlenmeye başladığını da göreceğiz demektir.

ahmet aksoy

Referanslar:
http://www.instructables.com/id/Quadcopter-Range-Hack/
http://www.computerworld.com/article/2476048/cybercrime-hacking/flying-spy–snoopy-drone-helps-hackers-steal-data-from-your-phone.html